If you don't have continuous fur from the jaw to the rest of the head, it's going to be extremely difficult to make it not look like a puppet. Even if the bridge is something that isn't load bearing or rigid, like felt, you'll need a way to connect it to the rest of the head. It'll be especially difficult once you shave the fur on the jaw so that it isn't so long.