If I remember correctly, I watched it before watching season 8 of the show, since that's where if fits chronologically.
I enjoyed it quite a bit. I liked most of the songs too. I had "We got this together" in my head for quite a while after watching it.

Also, the movie introduced me to Sia, which I have since found has tons of music I like. So that's a big plus there.