It seems clear to me that your post with the links in it was not meant for recruitment. The only question I see is whether it counts as advertising. In some sense it does, but if that's the case then shouldn't all those that have links to their LJ accounts in their sig's also be in violation of that rule?