I usually go with what I know about species, and usually don't go too deep into them unless it's critical for the story.
About the limbs, it all depends on the story. I consider the whole universe the story is taking place, considering even the evolution of how they got to be how they are, what their fashion would be adapted for them, etc...
:3 Just go with what feels right.