A few things might be happening...
One, make sure your saving to the correct file. You might be saving index.html in a 'my web site' folder but uploading an index.html file thats in the 'My documents' folder.
Two, make sure that it's actually saving.
Three, make sure you refresh your browser after every upload to reload the page and see the changes.